lauantai 26. joulukuuta 2015

Joulut - Yule

20151224_124257

Mie oon olt selväst nii kiltti etten oo itekää tajunt. Tälläne paketti tul postis!

I've clearly been really nice this year. Got this in the mail!

20151224_224108

Ja kääpykkäkirjane kuuluu edellissee satsii, avasin vaa er aikaa. Toisest paketist tul muumipyjama. Voiks olla hienompaa!

The dwarf history belongs with the first photo, it's just I opened it last, later in the evening. And I also got this Moomin pajamas. How cool is that! Santa seems to know me well.

20151225_134928

Sit sain viel vanhan telkkarin velveikkoselt. Siihe kytkin toimimattoma dvdsoittime ja sehä läks henkii. Vanhaa pienempää telkkarii kytkäsin sit pleikkarin ja sekkii rupes toimimaa - aikasemmi äänet ei kuuluneet, nyt kuulu. Nii jot siin mie sit olin valintoje ees, harjottelisko joogaa tai itämaista tanssii deeveedeelt, pellaisko Laraa pleikkaril vai kahtosko Netflixist Tohtorii etteepäi vai telkkarist jotakii vai neulosko vai makkaisko vaa syömise välil. Elämä, se on valintoi täys.

Brother dear gave me and old TV. I hooked the old dvd player with it and jeez, it started working. Then I connected my PS1 with the spare TV and it started working too - it used to be muted, but now there's audio and all, so I'll hear when bogeymen are closing up on Lara. Then I was facing a difficult choice: to practice yoga or oriental dancing from dvd, or to run with Lara on playstation, or to watch Doctor Who on Netflix or something on normal telly, or to just lie on the sofa in between meals? Life is full of choices.

2 kommenttia:

  1. Hymyn sait huulille noilla valinnan vaikeuksilla, sori vaan :) Nyt sitten teet oikein listan jonka mukaan käytät näitä vempaimia ja niiden mahdollisuuksia - tai sitten otat iisisti ja tiedät omistavasi monenmoista ja voit käyttää tai olla käyttämättä niitä!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Juu, nää on olleet käyttämättä ku eivät toimineet, nyt pääsöö tosiaa iha valihtemmaa mitä millokii tykkäis tehä :)

      Poista