lauantai 10. joulukuuta 2016

Niiko ois joulu - It's like it's Yule

20161207_162427

No aluks sit sitä ikävämpää puolta. Miu pelilevy on par kertaa antant tälläse ilmotuksen enkä tykkää yhtää. Jos tää ei lopu ni pittää kyssyy myyjält jot apuva.

But first, an annoyance. This is my brand new game disc we're talking about, seen this error a couple of times now. If this won't stop I need to ask the seller for help.


20161206_105055

Itsenäisyyspäivän paisto aurinko. Harvinaine herkku.

Independence Day was sunny which is really really rare.

20161206_105027

Lara tykkäs kyl auringost muttei pakkasest, -10 tai jotakii.

Lara liked the sun but not the temperature, -10 or something.

20161209_184858

Eile ol miu joulu. Yks ihana nörttityttö ol hankkint pelit pleikka nelosele nii jot hänel ol sit nää niiko ylimääräsen, ja halus luopuu niist postikuluje hinnal. Muute miul ei ois ikinä olt rahhaa hankkii koko sarjaa, mut näiolle nyt on kuus pellii pelattavan, ei iha heti lopu. Sit sain postis Kalev-suklaata ja bensaa (lahjakorti muotosen, ei kanisteris) jot pääsisin yhele kurssile, mut se ko mänkii maksulliseks ja on nii monta kertaa, ni se kyl jääp. Mut lupasin pyhäst jot ajelen noil bensoil vaa hupiajelui.

Sit viel tuo ranneke - mie oon hinkunt Fitbiti ranneketta vaik kui kauva, jot saisin selvää dataa jot mikä miu ololoihe vaikuttaa kaiki enite. Tiijättähätyö, niiko Exceldataa, ko oon kerta vähä geekki. Mut sit miule selvis jot se ei ookkaa veepitävä, ja sen lisäks ko tulliit nää Verkkokaupa "näitä älä ainakaa osta" -listaukset, ni sielhä se kommeil kärkisijoil. Mie olin vaihtant hinkumiskohetta Garminii, tääkii mittaa sykettä ja unta, ja on veepitävä, ja nyt sit ystävä järjest jot sain huutonetist käytety rannekkee joululahjaks. Ai että! Oon räplänt ja synkant ja rukkailt asetuksii. Jos kohta alkas nähä tilastost mikä tekköö hyyvvää ja mikä ei. Materia ei oo elämä tarkotus, mut uskottakstyö jot sitä arvostaa, ko ei oo olt rahhaa ostaa mittää mitä haluais pitkää pitkää aikaa, ja nyt sit kerral tämmöne määrä kivvoi juttuloi. Täl männää monta jouluu.

My Yule was yesterday. Another geek girl had replaced her Assassin's Creed games for the newer PlayStation so she suggested sending me these PS3 versions for the cost of the postage. So now I have the whole series, all 6 games, which I could not have afforded otherwise. I also got some white chocolate with blueberries in the mail and gas - in the form of a gift card, not in liquid - so that I could participate on a writers' course next year. Unfortunately the course ended up to be longer than I expected and a fee was added so I'll have to skip it but I solemnly sweared to drive around just for fun otherwise.

And then the wrist band - I've wanted to have a Fitbit one for ages so I could get data on what affects my pain levels. Excel, you know, geek as I am, to the rescue. Then I found out that Fitbit is not waterproof. Then a Finnish online electronics store published their yearly "don't buy this stuff" lists and the Fitbits were on the podium with most problems. So I switched my wanting to Garmin which is waterproof and has a heart rate monitor and now my dear friend organized so that I got a second hand band. The joy! I've been tweaking settings and syncing and whatnot and waiting to build up  a database about different weather and meals and activity and stuff to see what has the biggest impact. No, materia is not the goal of life, but I sure appreciate these gifts now that I've gone so long with no possibilities to buy anything I want. This lot will cover several Yules.




1 kommentti:

  1. Ihania yllätyksiä tapahtuu ja yleensä vain ihanille ihmisille, joten ole onnellinen ja olethan sinä! Kyllä elämä antaa ja kantaa yli hankalienkin aikojen. Siihen on uskottava ja turvattava. Hyvää Joulua nyt ja sitten kun sen aika on.

    VastaaPoista