lauantai 16. huhtikuuta 2016

Kissoi ja koru - Cats and a necklace

20160416_151131

Avainnauhat tulliit palluupostis takasii jot mittaa pittää saaha lissää ja toine mustakirkaskii ol vähä toiveis. Nii jot tein tän uuve version, kahotaa oisko tää sopivaine. Aikasempii versioihi jatkan pittuutta.

The keychain necklaces I made were too short, also another black-brigh version was requested so I made this one. Also, I'm adding some length to the earlier ones.


20160415_163915

20160414_195309

Mei wanha herra kuustoist vee tykkää ko on taas kevät. Se männöö köllimää ulos millo mihikii ja pohtii syvällissii.

Our 16-year-old senior gentleman enjoys Spring. He lies down somewhere warm and sunny and thinks of philosophical things, I'm sure.

20160415_161238

Pikkukissa halus vilti alle.

The little one crawled under a shawl.

20160415_164544

Sit koht miu neulees ol päpälä.

Soon, there was a paw in my shawl(-to-be, it's still being knitted).

20160415_164600

Hänest miu kuvausinto alko olla vähä liia tungettelevaa jossai vaihees.

He thought I'd be wise to remove the camera from his face, like, NOW.

20160416_191347

Sannoot koirankopiks. En tiijä mintäi.

They call it a doghouse. Don't know why.

1 kommentti: