maanantai 28. marraskuuta 2016

FALAFEL

20161120_183341

Sanoin vissikii jotakii falafelilöist? Unoha.

If I said something against falafels, forget it.


20161122_112410

Lumi oli lumi meni.

Snow came, snow went.

20161123_152712

Ja oha sitä vuuvatettu vertakii täs välis. Pisaratilanne näyttää hito huonole verpalvelu sivuil, myö ollaa tyttöi kans mietitty jot jos tää on jokkuu punaseristivastane kampanja, ni ei vois tyhmempää olla. Siin sit mietit ko lyöt vaik kirveel jalkaheis ja vuuvat ko possu jot kannattiks hylkii, ko ei ookkaa siu verryhmää saatavil, nii.

Bled some, too. The blood reserve is really low now, me and my gals have been pondering if this is some stupid alt-right boycott against the Red Cross. If it is, I am calling all you idiots to do your bit before you're somewhere bleeding to death with an axe in your leg yourself and realize just your type of blood has run out.

20161125_105425

Kahohasie, talvi tul takasii. Jei. Niiko.

The winter came, again. Yay. Like.

20161128_101412

Ja jopa aurinko, taas. Tää männöö nyt iha hurjasteluks koko marraskuu.

Even the sun appeared again. This whole November business has gone haywire.

20161128_211841


Silmukkamerkkilöi pyyveltii, sellasii jot paksukii puikko männöö läp. No miu isoin veiviin ol 7-milline nii jot rupesin soveltammaa, otin 12-millise kuparputke ja veivailin sen ympärile ja sit varovast sahasin käspelil ilma ruuvipenkkii. Ei vuotant ver! Sit vähän lii-maa-aaaah (ne jotka muistaat sketsin muistaat, toisile voi voi) ja helmi. Näit on nyt jokkuu reilu kolmekymment ja lähtööt testii ja sit kahotaa mite toimiit. Nii ja sit sain yhet mittatilauskynsikkäät neulonee, mut niist ei oo kuuvvaa.

I was asked for stitch markers. The largest mandrel I've got is 7 mm so I had to invent. I took a piece of 12 mm copper tube and made the rings with it, then sawed really carefully holding the spiral in my fingers. No bloodshed, yay. Then I added glue and a bead and now there are 30+ of these going to be tested. I also knitted a pair of tailored fingerless mittens but there's no photo of them, at least not yet.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti