Sitä vois erehtyy luulemaa jot on kesä, ko lämpötilatkii huiteloot viijestoist ja yli. Va eile haravoijes sain taas muistutuksen jot huivi pittää olla kaulas, muute saap niska kylmää ja sit ei oo mukavaa.
You might think it's summer with temperatures over 15 Celsius but it isn't. Yesterday I was raking away without a scarf and the cold breeze did things with my neck. Not nice at all.
Mut, sinnepäi ollaa kuitekii mänös, ja kotmaisii tomaattiloihe kilohinta alkaa olla semmone jot sietää ostaa. Sehä vaati sit vähä kaverloi.
As the spring advances, the price of Finnish tomatoes goes down and has now passed my point of purchase (about 4 euros per kilo). Let the season therefore begin. Tomatoes, like so many other things, are at their best with friends.
Täst se alko, eikä iha het lopu.
It has begun, and the end is not in sight.
kyllä vaan kesä on tulossa! Tuomet melkein purskauttavat jo lehtiä ja kukka-alkujakin!! Ruoho vihertää ja lämmintä riittää. Enkä sano mitään siitä, että onhan näitä lämpimiä toukokuita ennenkin nähty ja sitten tulee.... en sano, en, vaan nautin tästä ja nyt.
VastaaPoista