Postihakureissul tännää. -25, siit on jonkuu ver kiristynt, ens yöks ehkä noi -30, huomiseks luvattu sammaa.
Fetching the post today in a brisk -25 Celsius winter weather. It has gotten colder, about -30 at the moment. Tomorrow: the same.
Viivi just mainiht jot Instagram on täynnää tyylikkääst talvee pukeutuneita ihmisii. Nii jot jos tuota osallistus ihekkii. Miul on täs entiselt työantajalt saatu kaksosane toppapuku, IRA:n muotiituoma puuvillapäähine ja sen pääl Erätuku halvennuspaketis kaupapääle tult lörppäpipo. Puvu al on ensinnäkkii fleecetakki ja sen al puuvillane pitkähihane, jalas villasukkahousut, leggingsit ja niihe pääl perintövillahousut, nii ja villasukat tietystkii. Miu piriformiksei/iskiaksei ko aina tykkää herätä ko on vähä kylmempää, ni kolmet pitkät kalsarit ei riitäkkää kuulehasie, silti saap tippa linssis käpöttää ihme kumaras ku hanuri on nii kipiä. Nii jot siin teile tyylii.
Meilhä tääl Suomes, luvatus hevimaas, on sanonta "soittakaa Paranoid" mikä nyt käyp melkei mihi vaa tilanteesee. Mie en ees muista tarkkaa mist se on lähtösii, mut jotekii miu muistiin niiko sanos jot Juho Juntune, Soundi-lehti ja Pahkasika ois niiko ne Niilin lähteet täs. Pittää googlata. No kuitekii, miul on siit nyt olt jo vuosii oma versio jot "soitetaas Panacod" ain ko alkaa sattumaa. Alkaa olla aika tuttu piisi se.
(Lissäys: googlasin, täs)
A fashion selfie for a change. A two-piece winter overall provided by a former employer. A balaclava, which entered mainstream fashion in the 80s thanks to the IRA, and on top of it a non-fitting poor-quality beanie. Underneath the overall I'm wearing woollen stockings, leggings and woollen leggings which I've inherited - my piriformis/sciatica reacts to the cold so three pairs of long johns is not too much. I'm also wearing a cotton long-sleeved shirt and a fleece coat. And woollen socks, naturally.
Lara kahtel lintuloi.
Lara was birdwatching.
Sunnuntain alotetuist toivepöllösist toine sukka ois nyt valmis ja toine män just puikoile. Tännäähä mie jo kahtelinkii Tardis-aiheisii neuleita netist, jot jos ostas sinistä lankaa ja alkas neuloo sellasii. Kirjasin jo lankakooditkii ylös eri sinisile langoile. Kahellaa. Mut tää tilaushommel nyt enis.
I started this project on Sunday and finished the first sock today, then started the other one. Even though I have another order after these I already googled for Tardis-themed knitting patterns and wrote down the colour codes for different blue shades of yarn. But first I need to finish these.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti