torstai 3. maaliskuuta 2016

Ostoksii ja ylläreitä - Shopping and surprises

20160302_133231

No nii, jo alko taas puikot viuhumaa eli pyyvettyi sukkii neulotaa jot suhina käyp. Tontuharmaist alottelin.

Got the yarn and knitting away like crazy. I started with the darkest yarn, defined by the future user as "gnome grey".


20160303_103929

Kuukivvee ja hoppeeta ja riipus on Inkku-ystävält, se on aurinkokvartsii.

Moonstone with silver. The pendant is solar quartz.

20160303_141323

Kamu ol huolissaa jot saanks mie ostanee tarpeeks suklaata. Nyt on! Kummatkii on hyyvvii!

Another friend was worried about my chocolate consumption. Both are delicious.

20160303_141451

Käväsin pitkäst aikaa kirpputoril ja sinnehä ol tuotu taas miu värilöi ja pitämättömii vaatteita. Kuuvel eurol sain puuvillaneuletakin, puuvillatopi, napaka hammee ja pellavatunikankii viel. Nyt ko vaa pääsen eriksee näis(kii) olevast Eau de Persili hajust, mie en totta mooses ymmärrä jot käytetää pesuainetta mis on noi vahva haju mist tulloo pää kipiäks. Mut onneks tuulettamine jeesii ja jos ei se, ni etikka viimistää.

I visited the local flea market after a long while and it was worth the visit. Found all of these brand new clothes for six euros and in my colours. Cotton and linen and a quality skirt, the material of which is unknown as the previous owner had cut the labels. Saves me the trouble - I hate labels and take them off always, they scratch my skin. Now all I need to do is get rid of the Eau de Persil scent, I honestly don't understand using a detergent with a strong smell that gives me migraine. But it's a small nuisance after all, and if nothing else helps, vinegar will dissolve the smell.

1 kommentti:

  1. Hyviä löytöjä kirpparilta, hame olisi minulle kelvannut jos ei ehkä mahtunut :)
    Helmet kuin jäähileistä tehdyt, tosi upea efekti!
    ...suklaata tuskin koskaan on liikaa... erikoisen näköiset kuoret niissä, heti alkoi raksuttaa, että noistahan saisi haskat kortit..

    VastaaPoista